Este imposibil să vorbim despre Night Shift fără să-l menționăm pe Michael Keaton.
În timp ce majoritatea oamenilor nu îl asociază pe Keaton cu o persoană de „copil sălbatic și nebun”, Night Shift îl surprinde perfect în anii 1980 – prost, amuzant și incontestabil fermecător. La acea vreme, Keaton era practic necunoscut, apărând doar într-o comedie B și în sitcom-ul CBS Report to Murphy. Acest film a fost un progres, marcând primul său rol principal major.
„Nu știu de câte ori a trebuit să mă întorc și să audiez”, și-a amintit Keaton. „A fost doar apel invers după apel”.
În cele din urmă, Keaton i-a convins pe producători și scriitori că a fost alegerea potrivită. În rolul lui Bill „Blaze” Blazejowski, cu chipul lui irlandez expresiv, părul castaniu subțire, ochii verzi și o vorbire rapidă, era electric. Energia și sincronizarea lui comică au fost impecabile, dar a mai fost și ceva mai mult.
Reflectând la ascensiunea sa către faimă, Keaton a spus odată: „Am venit tocmai în momentul în care trecerea de la televiziune la actorii de film devenea posibilă”.
Pentru a intra în personajul, Keaton ar fi aruncat în joc filmul lui Bruce Springsteen, Born to Run, în special „10th Avenue Freeze-Out”.
Își amintește cu drag că a văzut filmul singur în ziua deschiderii: „Am vrut să stau în mijlocul teatrului după-amiaza. A fost fantastic. Sincer să fiu, am rămas fără cuvinte.”
Omul care l-a ajutat pe Keaton să fure spectacolul
Când Ron Howard l-a ales pe Keaton în Night Shift, el a obținut aurul.
Keaton l-a eclipsat pe mai experimentatul Henry Winkler, cel mai bine cunoscut drept „The Fonz” în Happy Days, în aproape fiecare scenă. Succesul filmului a lansat cariera lui Keaton la Hollywood, dar s-ar putea să nu s-ar fi întâmplat niciodată fără sprijinul liniştit, dar crucial al lui Winkler.
Într-un interviu acordat The Boston Globe, Ron Howard a dezvăluit că lui Winkler i s-a oferit posibilitatea de a alege între cele două roluri principale și a optat pentru personajul mai rezervat.
„Apoi l-a ajutat pe Michael să fure filmul”, a recunoscut Howard. „I-a dat mult loc. El spunea lucruri precum: „Dacă duci această rutină cu un pas mai departe, vei râde mare.”
Winkler a jucat în mod deliberat împotriva tipului, alegând un director de morgă timid și modest în loc de personajul său obișnuit de tip dur. „M-am gândit că o să joc Richie Cunningham pentru o dată”, a glumit el pe Twitter.
Inițial, lui Winkler nu i-a plăcut Keaton
În ciuda chimiei lor fantastice pe ecran, Keaton și Winkler nu au mai lucrat niciodată împreună. Interacțiunile lor timpurii în Night Shift ar putea explica de ce.
La început, Winkler nu a fost pe deplin confortabil cu Keaton. „Băiatul este talentat, dar nu știu dacă mă simt confortabil să lucrez cu el”, i-a spus el lui Howard.
Howard l-a asigurat pe Winkler că această neliniște le-ar spori de fapt dinamica, deoarece reflecta relația incomodă dintre personajele lor. Această tensiune inițială a dat spectacolelor lor o senzație brută, autentică.
Marile nume care aproape l-au jucat pe Bill
Mai multe vedete de la Hollywood au fost luate în considerare pentru rolul lui Bill Blazejowski înainte ca Keaton să fie ales. Mickey Rourke și Kurt Russell au audiat, iar Ron Howard a avut inițial în minte alți actori, inclusiv John Candy. Au contactat chiar și Bill Murray, Dan Aykroyd și John Belushi, dar niciunul nu a fost interesat, fie din cauza conflictelor de programare, fie pentru că au simțit că rolul era prea mic.
După ce a văzut audiția lui Keaton, co-scenariul Night Shift Lowell Ganz i-a spus lui Howard: „Keaton va fi o stea pentru cineva și ar putea la fel de bine să fie o stea pentru noi.”
Strălucirea improvizată a lui Keaton
Geniul natural al comediei lui Keaton i-a oferit Night Shift multe dintre cele mai amuzante momente ale sale, făcând să pară că inventa lucrurile pe loc. O improvizație remarcabilă apare atunci când un orb le cere lui Keaton și Winkler o schimbare de rezervă — Keaton răspunde oferindu-i un cec. Un moment clasic Keaton!
Cameurile ascunse ale lui Ron Howard
Ca debutul său regizoral, Night Shift a fost o piatră de hotar majoră pentru Ron Howard, câștigând peste 21 de milioane de dolari la box office. Howard a făcut și câteva apariții furtive în film.
Într-o scenă, el și soția lui, Cheryl, sunt văzuți sărutându-se în fața blocului lui Chuck (Winkler). Howard cântă și un saxofonist în metrou. Și, bineînțeles, apare fratele său Clint Howard, înfățișându-l pe ciudatul Jeffrey.
Descoperirea lui Kevin Costner
Night Shift este plină de apariții timpurii ale viitoarelor vedete de la Hollywood.
Un tânăr Kevin Costner apare pentru scurt timp ca băiat de frați la o petrecere la morgă, ținând o sticlă pe cap și purtând o cămașă în carouri cu un cardigan de facultate legat în jurul taliei. Deși nu are replici, prezența lui se adaugă la moștenirea filmului.
Shannen Doherty își face și debutul în lungmetraj, interpretând un „Blue Bell” (un personaj asemănător Girl Scout) într-o scenă cu lift. Rolul ei este mic, dar este o imagine distractivă a viitoarei vedete din Beverly Hills, 90210.
Originile unui cântec clasic
Știai că Night Shift a introdus piesa „That’s What Friends Are For”?
Înregistrată inițial de Rod Stewart pentru coloana sonoră din 1982, cântecul a devenit mai târziu un succes mondial în 1986, când Dionne Warwick, Elton John, Gladys Knight și Stevie Wonder au interpretat-o. Versiunea lor a ajuns în fruntea topurilor Billboard și a strâns peste 3 milioane de dolari pentru cercetarea SIDA.
Coloana sonoră a filmului include, de asemenea, tema captivantă a lui Night Shift de Quarterflash, „You Really Got Me” de Van Halen și versiunea live a trupei Rolling Stones a „Jumpin’ Jack Flash”.
Reticența inițială a lui Shelley Long
Pentru cei care nu sunt familiarizați cu Night Shift, Shelley Long o interpretează pe Belinda, o prostituată bună, dar dură, care locuiește lângă Winkler’s Chuck. După ce proxenetul ei este ucis, ea face echipă cu Chuck și Bill, ceea ce duce la aranjamente de afaceri hilar de neconvenționale.
Ron Howard a admirat munca lui Long în Caveman (1981) și a dorit-o pentru Night Shift, dar ea lucra la un alt film la acea vreme. El a convins-o să ia o scurtă pauză de două zile pentru audiție.
După o audiție pentru Belinda, Long a fost rugat să se întoarcă a doua zi pentru a citi cu Winkler. Inițial reticent să joace o prostituată, ea a acceptat în cele din urmă după ce a cercetat rolul.
„Ea a apărut privind rolul, a citit cu Henry și ne-a impresionat imediat”, și-a amintit Howard. „Chiar și pe bandă, chimia lor a fost de netăgăduit.”
„Cea mai fericită, cea mai sănătoasă prostituată”
La începutul anilor 1980, comediile despre prostituție erau surprinzător de comune. Cam în aceeași perioadă, The Best Little Whorehouse in Texas, cu Burt Reynolds și Dolly Parton, a intrat în cinematografe. Anul viitor, Risky Business avea să facă din Tom Cruise o vedetă cu propriul complot centrat pe bordel.
Criticii au descris-o pe Belinda lui Long drept „cea mai fericită și mai sănătoasă prostituată pe care o veți vedea vreodată pe ecran”. Unii chiar au glumit că ea părea destul de dulce pentru a conduce o trupă de Cercetași.
Celebra scenă cu ouă
Unul dintre cele mai amuzante momente ale Night Shift este atunci când Belinda îi pregătește micul dejun lui Chuck în timp ce poartă doar lenjerie intimă. Reacția lui Winkler – departe de atitudinea lui rece obișnuită de Fonzie – este neprețuită.
Când Chuck cere ouă omletă, Belinda începe să gătească ouă prăjite. Totuși, atunci când masa este servită, în farfurie apar cumva ouăle omletă! Este o mică eroare de continuitate, dar având în vedere farmecul incontestabil al lui Long în scenă, cine acordă cu adevărat atenție ouălor?
O mică, dar amuzantă greșeală de film
Într-o altă greșeală minoră, Chuck se referă la personajul lui Shannen Doherty drept „Blue Bell”, dar în credite, ea este listată drept „Blue Bird”. Se pare că amestecă flori și păsări!
Preluarea lui Long asupra rolului
Deși Belinda se simte confortabil să-și etaleze corpul, Shelley Long a recunoscut că nu a fost încântată să fie în lenjeria ei pe platoul de filmare.
„A fost dificil pentru mine când camerele nu rulau”, a spus ea. Mai târziu, ea a glumit că soțul ei nu s-a plâns de aspectul ei pe ecran, râzând: „Asta face parte din anatomia mea, îi place”.
Un derapaj de metrou
În timp ce o mare parte din Night Shift a fost filmată la New York, morga în sine a fost construită pe o scenă sonoră de la Hollywood.
O eroare amuzantă de continuitate apare în timpul unei scene de metrou. Când Bill iese din tren, spune: „Aceasta este oprirea mea”. Cu toate acestea, privitorii cu ochi ascuțiți vor observa că trenul adiacent este naveta Times Square-Grand Central, care nu se oprește nicăieri între ele.
O distribuție perfectă
de noapte nu ar fi la fel fără Michael Keaton, Henry Winkler și Shelley Long. Chimia lor aduce inimă, umor și momente de neuitat în acest clasic insolit – o poveste despre prietenii improbabile, creștere personală și găsirea conexiunii în cele mai neașteptate locuri.
