Una dintre cele mai faimoase imagini din istoria cinematografiei a fost surprinsă în 1957 de fotograful Joe Shere. Fotografia o înfățișează pe Sophia Loren, neașteptată, aruncând o privire la decolteul lui Jayne Mansfield în timpul unei cine organizate de Paramount. Momentul a devenit iconic, simbolizând latura plină de farmec, dar adesea plină de umor, a Hollywood-ului.
Într-un interviu din 2014 acordat revistei Entertainment Weekly , Loren a împărtășit povestea din spatele faimosului ei ochi pieziș. Ea și-a amintit cum sala era plină de legende ale cinematografiei, dar adevărata dramă a început când a intrat Jayne Mansfield. „A venit direct la masa mea și toată lumea se uita. S-a așezat și nu m-am putut abține să nu observ… Eram îngrozită că rochia ei urma să se deschidă”, a spus Loren. „Se vede frica de pe fața mea; mi-era teamă că se va vărsa pe toată masa.”

Peste o jumătate de secol mai târziu, vedetele din Modern Family , Sofia Vergara și Julie Bowen, au recreat această scenă faimoasă, aducând un nou nivel de umor și farmec momentului iconic.
Reflecția sinceră a Sophiei Loren asupra acelei fotografii dezvăluie reacția ei autentică la un moment memorabil de la Hollywood, unul care continuă să captiveze deopotrivă fanii și pasionații de istoria filmului.