În tren, o fetiță mi-a furat fursecurile și le-a ciugulit chiar în fața mea. Dar exact când le terminam, a făcut ceva neașteptat.
Astăzi am călătorit cu trenul dintr-un oraș în altul. Călătoria trebuia să dureze două sau trei ore. Eram pregătit: adusesem o carte, cumpărasem o ceașcă de cafea și, cel mai important, cutia mea preferată de fursecuri.
Trenul se mișca în liniște. Afară ploua. Am deschis cutia cu bomboane, am luat un fursec rotund și eram pe punctul de a-mi lua prima mușcătură când am văzut mișcare în fața mea.

O mână mică s-a întins spre cutia mea. Am ridicat privirea și am întâlnit imediat privirea albastră a unei fetițe de vreo doi ani.
S-a uitat pe furiș în spatele scaunului din fața mea, timidă la început, dar apoi a zâmbit larg, ca și cum ne-am fi cunoscut de mult timp. Și în același moment, fără să ceară voie, a luat cu încredere unul dintre fursecurile mele și l-a ciugulit.
Am fost atât de uimită de acest gest îndrăzneț, dar fermecător, încât nici măcar nu am avut timp să protestez. Dimpotrivă, l-am găsit amuzant. Fetița pofticioasă stătea acolo, ciugulind din fursec, cu ochii sclipind de parcă ar fi fost propria ei recompensă.
Un minut mai târziu, a întins din nou mâna. A luat o altă prăjitură. Apoi încă una. Și încă una.

Bucuria ei cu fiecare nouă îmbucătură era atât de autentică încât părea teribil de nepotrivit să se certe cu ea sau să ascundă cutia.
În cele din urmă, pe măsură ce trenul continua să meargă în viteză, în cutia mea nu mai rămăseseră decât firimituri. Fetița, mulțumită și satisfăcută, stătea acolo cu un zâmbet de la o ureche la alta.
Cam treizeci de minute mai târziu, s-a întors din nou spre mine. Ochii îi străluceau de speranță; probabil credea că încă mai aveam o rezervă secretă de bomboane. Dar când a văzut cutia goală, a părut puțin tristă. Și apoi s-a întâmplat ceva care m-a șocat complet.
Fetița își strângea strâns ursulețul roz de pluș, epuizat, dar evident iubit. S-a uitat la mine și i-a întins jucăria în față.
— Ia-l, spuse ea cu o voce copilărească.
Am fost șocat. Pentru ea, acest ursuleț de pluș era probabil cel mai bun prieten al ei. Și a decis să mi-l dea mie, în schimbul fursecurilor pe care le-am împărțit cu ea. Sau poate doar ca semn de recunoștință.
Am ridicat ușor ursulețul de pluș și i-am mângâiat capul.
„Mulțumesc, dragostea mea”, am șoptit.

În timp ce trenul intra în gară, fetița s-a uitat înapoi de pe scaunul ei și mi-a făcut cu mâna.
Această călătorie a fost specială pentru mine. Mi-am dat seama că fericirea nu înseamnă întotdeauna să păstrezi ceea ce este al tău. Uneori se manifestă în momentul în care împărtășești – chiar dacă este doar o prăjitură – și primești ceva mult mai prețios în schimb.