În ultimul meu zbor, un băiețel de șapte ani tot bătea în scaunul meu. Nimic nu-l putea calma, așa că am decis să fac asta.
S-a întâmplat la ultimul meu zbor. După o lungă călătorie de afaceri, eram epuizat și voiam doar să ajung acasă și să mă odihnesc. Pentru că era un zbor lung, speram să pot dormi în avion.
Mă așezasem bine în scaun și eram pe punctul de a adormi când am auzit un băiețel vorbind. Avea cam șapte ani și tot îi punea întrebări mamei sale. Știți acele momente când copiii trebuie să vorbească, indiferent de situație, chiar dacă întrebările lor nu au cu adevărat sens.
În mod normal, nu m-ar deranja asta, dar în ziua aceea eram atât de obosit încât nu mai suportam zgomotul. Și asta nu era tot: din când în când bătea ușor în scaunul meu. La început, o bătaie ușoară, apoi a devenit din ce în ce mai tare.
Chiar nu am putut tolera asta. În ciuda rugăminților mele politicoase adresate mamei sale și a intervenției însoțitoarei de zbor, nu s-a calmat. Așa că am decis să iau problema în propriile mâini. Iată ce am făcut.

La capătul puterilor mele, am găsit o soluție subtilă.
Am observat situația și am încercat să o influențez indirect.
M-am lăsat brusc pe spate și am vărsat sucul pe picioarele mamei ei.

Scena a provocat un șoc imediat.
Mama udă leoarcă s-a ridicat, țipând, iar băiatul, care în sfârșit s-a oprit din lovituri, s-a trezit sub privirea severă a mamei sale.

S-a calmat imediat.
Restul zborului a fost aproape complet liniștit. Băiatul nu m-a mai deranjat.